KOMMENTAR_
Der französische Klang
Die französische Filmschauspielerin und Schriftstellerin Simone Signoret hat meine Mutter dazu inspiriert, mich Simone zu nennen. Sie war vom Klang der französischen Version des Names begeistert. Die ersten Jahre meiner Kindheit, die wir in Singapur verbrachten, wurde ich richtig als „Simon“ (Betonung auf n und ohne e am Ende) gerufen. Seit wir in Österreich leben, bin ich Simone, weil die französische Version bei uns nicht geläufig ist. Das finde ich schade. Zu Schulzeiten war ich von Simone de Beauvoir, einer französischen Philosophin, Schriftstellerin und Feministin, fasziniert. Ich dachte auch lange, sie sei der Grund, warum ich diesen Namen trage. Simone, abgeleitet von Simon, kommt aus dem Hebräischen (shama = hören) und bedeutet: „Er (Gott) hat gehört“. Im NT wird Simon Petrus als Apostel und Begründer des Papsttums erwähnt. Die Apostelakten zu ihm werden aber als Legenden beurteilt.
Jetzt die