KOMMENTAR_
Wörterbuch der Szenesprachen
Beim Party Hopping schnell Shelly’s Bar checken, ob sie Junkfood haben. Auch das ist Deutsch. Das deutsche Trendbüro hat in Zusammenarbeit mit der Dudenredaktion fast 1.000 trendige Wörter aus verschiedenen Szenesprachen zusammengefasst, damit auch die Nerks nicht dauernd nachfragen müssen. Nach Sachgebieten, darin wieder alphabetisch geordnet, erfahren die User, was Sache ist in „Liebe, Sex und Partnerschaft“, „Computerslang und Cyberspace“ oder bei „Kicks und Funsports“. Am Ende des Buches findet sich ein Register mit allen Ausdrücken.
Bemerkenswert ist zum einen, dass alle Wörter gut und sehr unterhaltsam erklärt werden. Zusammen mit der popigen Aufmachung des Buches ist selbst für die grooviesten Insider noch manch unbekanntes Vokabel gut präsentiert. Zum anderen zeigt das Buch an sich und sein Erscheinen im honorigen Duden-Verlag, dass Jugendkultur und Trendsprachen ernst genommen werden sollten. Und dass es natürlich ist, wenn sich Sprachen vermischen.
Peter Wippermann (Hg.): Wörterbuch der Szenesprachen. Dudenverlag. ISBN 3411709510. Euro 5,40.
Bemerkenswert ist zum einen, dass alle Wörter gut und sehr unterhaltsam erklärt werden. Zusammen mit der popigen Aufmachung des Buches ist selbst für die grooviesten Insider noch manch unbekanntes Vokabel gut präsentiert. Zum anderen zeigt das Buch an sich und sein Erscheinen im honorigen Duden-Verlag, dass Jugendkultur und Trendsprachen ernst genommen werden sollten. Und dass es natürlich ist, wenn sich Sprachen vermischen.
Peter Wippermann (Hg.): Wörterbuch der Szenesprachen. Dudenverlag. ISBN 3411709510. Euro 5,40.
Jetzt die